【本報綜合報道】亞美尼亞、阿塞拜疆和俄羅斯簽署和平協議，結束納卡地區的軍事衝突，協議於當地時間10日凌晨起生效。

俄羅斯總統普京發表聲明稱，他在9日和亞美尼亞總理帕希尼揚、阿塞拜疆總統阿利耶夫簽署聯合聲明，宣佈在納卡地區從莫斯科時間11月10日零時（北京時間10日5時）起開始全面停火，阿塞拜疆和亞美尼亞的軍事力量將停留在目前各自所在的陣地，在納卡地區接觸線和連接納卡地區與亞美尼亞的通道上將部署俄羅斯維和部隊。

根據新協議，阿塞拜疆會繼續持有衝突中取得的納卡土地。亞美尼亞則同意，未來幾星期，會從幾個鄰近納卡的地區撤軍。 

普京表示，在聯合國難民事務高級專員的指揮下，難民將返回納卡及相鄰地區，雙方將交換戰俘和被拘留人員以及死者遺體。此外，將解除納卡地區所有經濟和交通封鎖，俄羅斯邊防機構將協助管理交通線。

阿利耶夫表示土耳其和俄羅斯將共同實施在納卡地區的維和行動。根據協議，亞美尼亞將在12月1日前分批向阿塞拜疆移交納卡地區的部分區域。帕希尼揚則表示，協議對自己和兩國人民都極為痛苦，作出決定是基於戰爭情況的深入分析和專家意見。

據俄羅斯國防部消息，俄羅斯維和部隊已向納卡地區開進，以準備開展維和行動。俄羅斯維和部隊由1,960人，90輛裝甲車和380台各型裝備組成，主要來自俄羅斯中央軍區。俄羅斯將在雙方接觸線及連接納卡地區和亞美尼亞的“拉欽走廊”沿線部署維和人員。阿利耶夫表示，俄羅斯維和部隊將在納卡地區駐紮5年，如果亞阿兩國無反對意見，期滿後將自動延長駐紮。

今年9月27日，亞阿雙方在納卡地區爆發新一輪衝突，雙方均指責對方違反停火協議和率先發動軍事進攻。10月9日俄、亞、阿三方在莫斯科就納卡地區衝突問題舉行閉門磋商，其後三方發表聯合聲明稱，各方同意納卡地區從當地時間10月10日12時起停火，但停火協議生效後，亞阿雙方均指責對方違反協議發動襲擊。